Diccionari anglès-català: «guerra per delegació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «guerra per delegació»

guerra per delegació f 

política 
  1. proxy war | surrogate war | war by proxy | warfare by proxy
Exemples d’ús (fonts externes)
Because the whole point of Ukraine was to create a proxy war with Russia to keep Moscow busy and preferably destabilized and drained. Perquè la finalitat d’Ucraïna era crear una guerra per delegació amb Rússia per mantenir Moscou enfeinat i, preferiblement, desestabilitzat i esgotat.
Font: MaCoCu
It is abundantly clear by now that Ukraine is the site of a proxy war between the U.S.-led NATO military alliance and Russia. A hores d’ara és molt clar que Ucraïna és l’escenari d’una guerra per delegació entre l’aliança militar de l’OTAN liderada pels Estats Units i Rússia.
Font: MaCoCu
Second, do you agree that Ukraine is being used as a staging ground for the US to carry out a proxy-war on Russia? En segon lloc, vostè està d’acord que Ucraïna està sent utilitzada com a escenari perquè els Estats Units duguin a terme una guerra per delegació contra Rússia?
Font: MaCoCu
Have you ever heard of the term proxy war? Ha sentit a parlar mai del terme guerra per delegació?
Font: AINA
I think it is a proxy war between the US and China. Crec que és una guerra per delegació entre els Estats Units i la Xina.
Font: AINA
The possibility of a direct war (not a proxy war) with the US camp is very small. La possibilitat d’una guerra directa (no una guerra per delegació) amb el bàndol dels Estats Units és molt petita.
Font: AINA
It will probably be a proxy war, as there is no way the nuclear powers will directly clash with each other. Probablement serà una guerra per delegació, ja que és impossible que les potències nuclears s’enfrontin directament entre elles.
Font: AINA
As a result, the US has created a ’proxy war’ with political and strategic support for a number of countries against China. Com a resultat, els Estats Units han creat una ’guerra per delegació’ amb suport polític i estratègic per a diversos països contra la Xina.
Font: AINA
All of this amounts to a renewed push toward a more direct conflict between the United States and Iran after years of proxy war in Syria Washington-backed forces have decisively lost. Tot això equival a una renovada empenta cap a un conflicte més directe entre els Estats Units i l’Iran després d’anys de guerra per delegació a Síria, on les forces recolzades per Washington han perdut irremeiablement.
Font: NLLB
Delegation or special delegation in which the tax address is located. Delegació o delegació especial en què es trobi el domicili fiscal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0